Ellen G. White -- Myten og Sannheten

av Å. Kaspersen

16 - Retusjering


The White Estate, som står som vokter av Ellen Whites skrifter, manuskripter og brev, har drevet forfalskning av bildemateriale for å bevare myten om adventist-profetinnen. Som eksempel skal nevnes et bilde der Ellen Whites barnebarn Ella Robinson sitter ved siden av sin bestemor. På originalfotoet bærer Ella Robinson et langt halskjede. Dette halskjedet ble retusjert bort da det samme bildet ble satt inn i Arthur Whites bok The Elmshaven Years, s. 243. Retusjeringen ble antakelig gjort for å skape inntrykk av at adventister på den tiden -- og ikke minst EGWs egne slektninger -- var tro mot vitnesbyrdene, som i ikke uklare ordelag fordømte bruken av smykker. Men det var åpenbart at de ikke var så nøye, og Ellen White hadde tydeligvis ingen innsigelser der hun lot seg fotografere sammen med sin sønnedatter med stort halskjede. Det var forøvrig vanlig at kunstnere ved Review and Herald rutinemessig retusjerte bort smykker på bilder av adventister før bildene kom på trykk. Nå er man imidlertid gått bort fra denne praksisen, heter det. Det finnes for øvrig et fotografi av Ellen White fra 1878, der hun står ved siden av sin tvillingsøster Elizabeth. På dette bildet bærer Ellen et langt gullkjede og en brosje. Dette var femten år etter at hun skrev vitnesbyrd der hun fordømte andre som gikk med tilsvarende smykker.

Også Ellen Whites nese ble pyntet på av kunstnerne ved Review and Herald. Steinen som traff henne i nesepartiet da hun var ni år gammel gjorde stor skade, og ga henne en brakknese. W.A. Colcord, som var sekretær for Generalkonferensen, protesterte heftig mot at retusjerte fotografier kom på trykk. I 1928 skrev Colcord til E.S. Ballenger:

Jeg er glad for at du tar W.C. White fatt. . . .Det er utvilsomt han som har latt bildet av sin mor doktorere for å skape inntrykk av at hun hadde en pen, rett nese. . .Men det er en fordreining som skjuler den deformitet som ble forårsaket av den nesten fatale ulykken i hennes barndom, som senere framkalte epilepsi og . . .anfall som feilaktig ble regnet som syner. . .I mange år har han drevet på med disse fordreiningene og forsvarene av sin mor (W.A. Colcord, brev til E.S. Ballenger, 29. februar 1928.)

Det er med andre ord ikke bare det skrevne ord som er blitt fordreid og redigert av mytenes voktere. Også bildemateriale er blitt retusjert for å skape feilaktige inntrykk hos den jevne adventist.


Previous Chapter Next Chapter BACK HOME